Konk: beautifully locally made in Berlin

One of my favorite discoveries in Berlin, was this beautiful boutique Konk. All the pieces in this carefully selected collection are designed and manufactured in Berlin. In a world where fast fashion brands are in every city, and everyone is wearing the same thing, following the same trend, this concept definitely fascinated me.

ベルリンでの素敵な発見のひとつは、Konk というセレクトショップでした。ここでセレクトされているアイテムは、なんと全てベルリンでデザインされ、ベルリンで作られているとのこと。どの都市でも同じな服を安価で買うことのできる、ファストファッションで溢れる世の中で、こういったコンセプトには本当に弱いんです!一気に心を奪われてしまいました。

Edda Mann is the owner of Konk, and she makes the experience even more fabulous. When we visited, she explained the pieces and its designers, how and where it is manufactured. 

As Edda found out that we are Japanese, she introduced us to the pieces of Naoko Ogawa, a Japanese local in Berlin who designs beautiful jewelry. I fell in love and Takeshi got it for me as a late Christmas present!

彼女は、Konk のオーナーの Edda Mann さん。彼女のおかげで、Konk での体験はより素晴らしいものになりました。アイテムとそのデザイナー、どんな風にどこで制作されているのか、などを丁寧に説明してくれました。

私が日本人だと知ると、ベルリン在住の日本人ジュエリーデザイナーの Naoko Ogawa さんの作品を紹介してくれました。運命を感じ、クリスマスプレゼントに Takeshi に買ってもらいました!個性的なデザインで、本当にお気に入りです。

 

Konk
Kleine Hamburger Straße 15
10117 Berlin Mitte

Opening Hours:
Mon–Fri, 12:00 – 20:00
Sat 12:00 –19:00

Travel, StyleYuka OhishiBerlin, konk, local