Hashtag your wedding!

So last weekend was my wedding. I still can't believe it's over, but it was definitely the best day of my life. Many friends and family came, and we had so much fun. When I wrote about branding your wedding, that was only the very beginning of planning the wedding, but actually pulling it off was a whole different story. I think our "San Francisco Picnic" theme went really well, and it was because of all the amazing talented people who helped create my dreams come true, and also my DIY loving mother, plus my super supportive best friend.

先週末は待ちに待った結婚式でした。もう終わってしまったのが信じられないですが、間違いなく私の人生の中で一番楽しかった一日でした。大好きな友達や家族が大勢来てくれて、本当に嬉しかったです。以前、結婚式をブランディングせよという記事を書いたのですが、その時点からは想像できないくらい、考えたことを実行するのは難しかったです。私たちのテーマは「サンフランシスコ・ピクニック」だったのですが、私の妄想以上に可愛くできました。結婚式を創りあげるのに関わってくれた方々と、DIY が得意な母と、超手厚いサポートをしてくれた親友のおかげです。

One of the best things we did at our wedding was to have everyone post with our hashtag, #yukeshiwedding. We got so many photos at the end of the day, and although the official photos and video footage are still in production, we were able to look at all the fun everyone was having! We used those photos and videos with the hashtag to create a end roll video that we played at the end of the reception party.

今回本当にやってよかったと思ったことの一つに、ハッシュタグを作ってみんなに投稿してもらったことです。終わった頃にはたくさんのインスタグラムやツイートがされていて、公式の写真やビデオはまだ編集中で1ヶ月位かかってしまうものの、みんなが楽しんで撮ってくれた写真をその日に見れるのはとてもよかったです。ハッシュタグ付きで投稿された写真や動画を使って、披露宴の最後にエンドロールムービーを流しました。

#yukeshiwedding

A photo posted by chizuru aihara (@chizuru_aihara) on

いってらっしゃい! #yukeshiwedding #claskawedding #wedding

A video posted by Sakurada Sayaka (@sayaka_sakurada) on

#babyritsu was a #ringboy for #yukeshiwedding 💍✨

A photo posted by Emi Kusano (@gyorome) on

#yukeshiwedding #claskawedding

A video posted by chizuru aihara (@chizuru_aihara) on

#yukeshiwedding

A photo posted by shiho_hirasawa (@shiho_hirasawa) on

#yukeshiwedding

A photo posted by さち (@sachirsg) on

#yukeshiwedding #firstdance

A video posted by Emi Kusano (@gyorome) on

#yukeshiwedding

A video posted by Goki Omata (@goooooki) on

That was a few posts from #yukeshiwedding ! I have so much to write about, so I'm spreading posts up to pieces! Stay tuned for more :)

以上、#yukeshiwedding からいくつかご紹介。そして、他にもたっくさん書きたいことがあるので、少しずつ分けて書いて行きたいと思いますのでお楽しみに :)